Meu Mundo Lyrics Translation in English

Um amor que chegou sem me avisar, sem falar

A love that came without warning, without speaking

Me pegou de surpresa

Caught me by surprise

Foi tão bom eu poder te encontrar, te amar

It was so good to be able to find you, to love you

Me tirou toda tristeza

Took away all my sadness

Você iluminou o meu coração na escuridão

You illuminated my heart in the darkness

E também despertou aquela paixão

And also awakened that passion

Só assim pude ver, o que é ser feliz, o que é sorrir

Only then could I see what it means to be happy, what it means to smile

Quero ficar com você

I want to be with you

Pra sempre

Forever

Amor

Love

Você

You

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Por você

For you

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Um amor que chegou sem me avisar, sem falar

A love that came without warning, without speaking

Me pegou de surpresa

Caught me by surprise

Foi tão bom eu poder te encontrar, te amar

It was so good to be able to find you, to love you

Me tirou toda tristeza

Took away all my sadness

Você iluminou o meu coração na escuridão

You illuminated my heart in the darkness

E também despertou aquela paixão

And also awakened that passion

Só assim pude ver, o que é ser feliz, o que é sorrir

Only then could I see what it means to be happy, what it means to smile

Quero ficar com você

I want to be with you

Pra sempre

Forever

Amor

Love

Você

You

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Amor

Love

Você

You

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Por você

For you

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Por você

For you

É o que eu

Is what I

Sonhei

Dreamed

Por você eu daria o meu mundo

For you, I would give my world

Meu ar, meu céu, meu mar e as estrelas te daria tudo

My air, my sky, my sea, and the stars, I would give you everything

Um amor que chegou sem me avisar, sem falar

A love that came without warning, without speaking

Me pegou de surpresa

Caught me by surprise

Foi tão bom eu poder te encontrar, te amar

It was so good to be able to find you, to love you

Me tirou toda tristeza

Took away all my sadness