Itacoá Lyrics Translation in English

Um lugar, espelho do real

A place, a mirror of the real

Aonde o bem enfrenta o mal

Where good faces evil

Natural, será o quintal do céu

Natural, it will be the backyard of heaven

Pra Deus brincar nas ondas das marés?

For God to play in the waves of the tides?

Despertar da solidão

Awakening from loneliness

Guardar o Sol no coração

Keeping the Sun in the heart

Doce, o vento sopra o sal pelo ar

Sweet, the wind blows salt through the air

Forte, o Sol vem acolher quem chegar

Strong, the Sun comes to welcome those who arrive

Pra qualquer um é simples assim

For anyone, it's simple like this

Deixar viver, deixar-se levar

Let live, let oneself be carried away

Pés no chão, tocar o essencial

Feet on the ground, touch the essential

E mergulhar no que vai dentro em nós

And dive into what is inside us

Itacoá, lá onde estou

Itacoá, where I am

Ar, terra e mar fazem amor

Air, land, and sea make love

Natural

Natural

Doce, o vento sopra o sal pelo ar

Sweet, the wind blows salt through the air

Forte, o Sol vem acolher quem chegar

Strong, the Sun comes to welcome those who arrive

Pra qualquer um é simples assim

For anyone, it's simple like this

Deixar viver, deixar-se levar

Let live, let oneself be carried away

Um lugar, espelho do real

A place, a mirror of the real

Quintal do céu pra Deus brincar

Backyard of heaven for God to play

Itacoá

Itacoá