Bem-Quista (part. Bel Martine) Lyrics Translation in English

Gabi Farias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Querida, sempre é você

Dear, it's always you

Não vista, bem quista você

Don't dress, beloved, be cherished

Chama meu nome, me declara culpada

Call my name, declare me guilty

Sente meu toque, manda mais ser mais comportada

Feel my touch, send a message to be more restrained


Deixa eu te observar, me conta mais desse lugar

Let me observe you, tell me more about this place

Posso enxergar o que você não notou

I can see what you haven't noticed


Perca esse olhar incomodado

Lose that uneasy look

Pegue esse sorriso envergonhado

Take that shy smile

Ouça o meu carinho descompassado

Listen to my uneven affection

Dizendo não é hora de outro desamor ooo

Saying it's not the time for another heartbreak, ooo


Me deixa abrir o olhar, o gostar por ti

Let me open my eyes, the liking for you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment