Eu Toco o Céu Lyrics Translation in English
Gabriel GuedesPortuguese Lyrics
English Translation
O que existe além dos céus?
What exists beyond the skies?
Tão alto para conquistar
So high to conquer
Cheguei tão longe e então caí
I reached so far and then fell
Mas o amor veio me encontrar
But love came to find me
Meu coração
My heart
Batendo está
Is beating
A vida achei
I found life
Quando me entreguei
When I surrendered
Me lançarei
I will launch myself
No espírito
In the spirit
Eu toco o céu
I touch the sky
Ao prostrar-me a ti
By prostrating myself to you
A liberdade que ganhei
The freedom I gained
Preço nenhum pode pagar
No price can pay
Ganhei o mundo e me perdi
I gained the world and got lost
Deixou o céu só pra me buscar
He left the sky just to seek me
Meu coração
My heart
Batendo está
Is beating
A vida achei
I found life
Quando me entreguei
When I surrendered
Me lançarei
I will launch myself
No espírito
In the spirit
Eu toco o céu
I touch the sky
Ao prostrar-me a ti
By prostrating myself to you
Aos teus pés eu de novo estou
At your feet, I am again
Tudo o que sou
All that I am
Quebrantado eu me rendo
Broken, I surrender
Com teu amor me envolverás
With your love, you will surround me
E irei dançar
And I will dance
Em tuas asas pra sempre
On your wings forever
Meu coração
My heart
Batendo está
Is beating
A vida achei
I found life
Quando me entreguei
When I surrendered
Me lançarei
I will launch myself
No espírito
In the spirit
Eu toco o céu
I touch the sky
Ao prostrar-me a ti
By prostrating myself to you
Aos teus pés eu de novo estou
At your feet, I am again
Tudo o que sou
All that I am
Quebrantado eu me rendo
Broken, I surrender
Com teu amor me envolverás
With your love, you will surround me
E irei dançar
And I will dance
Em tuas asas pra sempre
On your wings forever
Me lançarei
I will launch myself
No espírito
In the spirit
Eu toco o céu
I touch the sky
Ao prostrar-me a ti
By prostrating myself to you