Eu Te Amo (part. Alexandre Pires e Thiaguinho) Lyrics Translation in English

Eu te amo

I love you

E o nosso sonho nunca vai morrer

And our dream will never die

Eu te amo

I love you

E essa verdade vai prevalecer

And this truth will prevail

Eu te amo

I love you

Te quero demais

I want you so much

Meu mundo é você

You are my world

Nos meus sonhos só vejo você, (só vejo você)

In my dreams, I only see you (only see you)

Que me acorda com beijos de amor, (uuu)

Waking me up with kisses of love (ooo)

Que desperta no meu coração

Awakening in my heart

A doçura feroz de um vulcão

The fierce sweetness of a volcano

Que explode de felicidade, (oooh)

Exploding with happiness (oooh)

Pro meu mundo só quero você, (só quero você)

For my world, I only want you (only want you)

Pra valer o meu sonho de amor, (uuu)

To validate my dream of love (ooo)

Só você é capaz de acender

Only you can ignite

Essa luz de intenso prazer

This light of intense pleasure

Que não deixa lugar pra saudade

That leaves no room for longing

Nunca mais

Never again

O teu sorriso vai fugir de mim

Your smile will run away from me

Sempre mais

Always more

Mais, e mais, e mais eu vou ficar a fim

More, and more, and more, I'll be into you

Eu te amo

I love you

O nosso sonho nunca vai morrer

Our dream will never die

Eu te amo

I love you

Essa verdade vai prevalecer

This truth will prevail

Eu te amo

I love you

Te quero demais, meu mundo é você

I want you so much, you are my world

Nos meus sonhos só vejo você, (só vejo você)

In my dreams, I only see you (only see you)

Que me acorda com beijos de amor, (uuu)

Waking me up with kisses of love (ooo)

Que desperta no meu coração

Awakening in my heart

A doçura feroz de um vulcão

The fierce sweetness of a volcano

Que explode de felicidade, (oooh)

Exploding with happiness (oooh)

Pro meu mundo só quero você, (só quero você)

For my world, I only want you (only want you)

Pra valer o meu sonho de amor, (uuu)

To validate my dream of love (ooo)

Só você é capaz de acender

Only you can ignite

Essa luz de intenso prazer

This light of intense pleasure

Que não deixa lugar pra saudade

That leaves no room for longing

Nunca mais

Never again

O teu sorriso vai fugir de mim

Your smile will run away from me

Sempre mais

Always more

Mais, e mais, e mais eu vou ficar a fim

More, and more, and more, I'll be into you

Eu te amo

I love you

O nosso sonho nunca vai morrer

Our dream will never die

Eu te amo

I love you

Essa verdade vai prevalecer

This truth will prevail

Eu te amo

I love you

Te quero demais, meu mundo é você

I want you so much, you are my world

Nunca mais

Never again

O teu sorriso vai fugir de mim

Your smile will run away from me

Sempre mais

Always more

Mais, e mais, e mais eu vou ficar a fim

More, and more, and more, I'll be into you

Eu te amo

I love you

O nosso sonho nunca vai morrer

Our dream will never die

Eu te amo

I love you

Essa verdade vai prevalecer

I love you

Eu te amo

I want you so much

Te quero demais

You are my world

Meu mundo é você