Muito Diferentes Lyrics Translation in English

Eu nunca quis te fazer mal

I never wanted to hurt you

Mas te vejo perdido nos seus próprios sentimentos

But I see you lost in your own feelings

E sei que parte dessa culpa é minha

And I know part of that blame is mine

Eu nunca soube te fazer completo

I never knew how to make you whole

Nós somos muito diferentes

We are very different

e o que podemos fazer?

And what can we do?

Se do seu lado é meu lugar

If by your side is where I belong

E longe não consigo estar

And I can't be far away

Muito diferentes

Very different

E ao mesmo tempo tão iguais

And at the same time so alike

Duas almas rebeldes

Two rebellious souls

Que sozinhas não vão a nenhum lugar

That alone won't go anywhere

Oh oh oh não vão a lugar nenhum

Oh oh oh won't go anywhere

Eu vejo nos seus olhos que você também quer

I see in your eyes that you also want

Só que insiste em esconder de si mesmo o porque

But you insist on hiding from yourself why

Nós estamos aqui

We are here

Para aprender a respeitar as nossas

To learn to respect our

Diferenças e sair dessa juntos

Differences and get out of this together

Eu preciso te dizer

I need to tell you

Que a sua presença é o que me traz paz

That your presence is what brings me peace

E não consigo imaginar

And I can't imagine

A minha vida sem você

My life without you

E mesmo sendo diferentes

And even being different

Isso nunca conseguiu mudar

That never managed to change

Tudo aquilo que eu sinto

Everything that I feel

E é com você que eu vou ficar

And it's with you that I'll stay

Oh oh oh com você que quero ficar

Oh oh oh with you I want to stay