Seja Você Lyrics Translation in English
Gaby Amarantos
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu jeito é colorido
My way is colorful
Forte e cintilante
Strong and sparkling
Não apaga nunca
It never fades
Nem por um instante
Not even for a moment
Igual ou diferente
Equal or different
O importante é ser você
The important thing is to be yourself
Alegre ou decidida
Happy or determined
Discreta ou casual
Discreet or casual
Tudo é permitido
Everything is allowed
Tudo é natural
Everything is natural
Não importa o seu estilo
It doesn't matter your style
O que vale é o alto astral
What matters is the high spirits
Ouça o que eu te digo minha amiga
Listen to what I tell you, my friend
Ser feliz é o que te faz tão linda
Being happy is what makes you so beautiful
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você você você
Be yourself, yourself, yourself
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você você você
Be yourself, yourself, yourself
Meu jeito é colorido
My way is colorful
Forte e cintilante
Strong and sparkling
Não apaga nunca
It never fades
Nem por um instante
Not even for a moment
Igual ou diferente
Equal or different
O importante é ser você
The important thing is to be yourself
Alegre ou decidida
Happy or determined
Discreta ou casual
Discreet or casual
Tudo é permitido
Everything is allowed
Tudo é natural
Everything is natural
Não importa o seu estilo
It doesn't matter your style
O que vale é o alto astral
What matters is the high spirits
E ouça o que eu te digo minha amiga
And listen to what I tell you, my friend
Ser feliz é o que te faz tão linda
Being happy is what makes you so beautiful
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você você você
Be yourself, yourself, yourself
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você
Be yourself
Seja você
Be yourself
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você você você
Be yourself, yourself, yourself
Deixa abalar, deixa tremer
Let it shake, let it tremble
Seja você você você
Be yourself, yourself, yourself
Seja você
Be yourself
Treme treme
Tremble, tremble