Oxum Ipondá Lyrics Translation in English
Okun Jambá
Portuguese Lyrics
English Translation
Que luz é essa que encandeia
What light is this that dazzles
Vinda de dentro da cachoeira
Coming from inside the waterfall
Ela resplandece na lua cheia
It shines in the full moon
Ora yê yê ô, ô ô menina sereia
Ora yê yê ô, ô ô, mermaid girl
Ooora yê ô Ipondá
Ooora yê ô Ipondá
Ooora yê ô Ipondá
Ooora yê ô Ipondá
Ooora yê ô Ipondá
Ooora yê ô Ipondá
Guerreira nagô ô ô
Nagô warrior ô ô
Oxum Ipondá
Oxum Ipondá
Deusa do amor e do meu axé
Goddess of love and my axé
Canto teu louvor, com minha fé
I sing your praise with my faith
Mãe de Logun, nosso caçador
Mother of Logun, our hunter
Esposa de odé é é, senhora do amor
Wife of odé é é, lady of love
Added by
Pedro Sousa
Luanda, Angola
November 13, 2024
Previous
Abraço de Paz/ Cordeiro
Next
Não Tenho Culpa
Refine Translation