Por Baixo dos Panos Lyrics Translation in English

Quando chego com cosca na goela

When I arrive with cosca in my throat

Nas munhecas e nos dedos de novo

In the wrists and in the fingers again

As tristezas eu deixo de lado

I set aside the sorrows

E amanheço cantando pro povo

And I wake up singing for the people

Trago na alma o verão de cigarras

I carry in my soul the summer of cicadas

E algazarras no meu coração

And uproar in my heart

Destramelo meu peito cantando

I unravel my chest singing

Sacudido de gaita e violão

Shaken by harmonica and guitar

E tem mais, eu sou macho insistente

And there's more, I'm a persistent man

Na conquista da fêmea que escolho

In the conquest of the female I choose

E de tanto piscar pras gurias

And from winking so much at the girls

Criei calo no canto do olho

I developed a callus in the corner of my eye

Os meus dedos ficaram miúdos

My fingers became small

Meio gastos de corda e teclado

A bit worn from strings and keyboard

De cantar tô ficando papudo

From singing, I'm getting chubby

Como sapo cantor de banhado

Like a singing swamp toad

E nas noites geladas de inverno

And on cold winter nights

Eu me aqueço do vento minuano

I warm myself from the Minuano wind

Fiz um poncho com dois colarinho

I made a poncho with two collars

Pro namoro debaixo dos panos

For secret dating