18 Anos Lyrics Translation in English
Gee RochaPortuguese Lyrics
English Translation
Aonde eu moro, aonde eu vou
Where I live, where I go
Como tudo sempre muda ao redor do sol
As everything always changes around the sun
Ainda existe um sonho a entender
There is still a dream to understand
Como tudo sempre muda e eu não vi
As everything always changes, and I didn't see
Sem lembrar o quanto eu sou feliz (...)
Without remembering how happy I am (...)
Nasceu um anjo, uma menina
An angel was born, a girl
Que é tão linda e agora vai crescer
Who is so beautiful and now will grow
Seu aniversário é hoje e completa seus 18 anos, Ana Carolina Favano
Today is her birthday, and Ana Carolina Favano turns 18
Aonde eu moro, qualquer lugar eu vou Como tudo sempre muda, se amar é bom
Where I live, anywhere I go, as everything always changes, loving is good
O tempo todo eu pensei em ir ao mar te ver (...)
All the time, I thought about going to the sea to see you (...)
Todos os dias em que eu renasci
Every day that I was reborn
Foi pra dizer o quanto eu estou aqui
It was to say how much I am here
Meu amor não se preocupe
My love, don't worry
Pois todos seus amigos sentem o mesmo por ti
Because all your friends feel the same for you
Sem lembrar o quanto eu sou feliz...
Without remembering how happy I am...
Nasceu um anjo, uma menina
An angel was born, a girl
Que é tão linda e agora vai crescer
Who is so beautiful and now will grow
Seu aniversário é hoje e completa seus 18 anos, Ana Carolina Favano
Today is her birthday, and Ana Carolina Favano turns 18