Senhor Eu Estou Aqui Lyrics Translation in English

Cristina Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor eu estou aqui

Lord, I am here

E vim fala de mim

And I've come to speak of myself

Eu sei que vai me ouvir

I know you will hear me

Por isso estou aqui

That's why I am here


É certo que não ando mais

It's true that I no longer walk

Por fatores e lesões fatais

Due to factors and fatal injuries

O chão não sinto mais

I no longer feel the ground

E hoje estou assim

And today I am like this


Senhor eu sei que não mim esqueceu

Lord, I know you haven't forgotten me

Que ainda tem-me como um filho seu

That you still see me as your child

Mesmo eu vivendo assim

Even though I live like this


Hoje fere meu coração

Today, it hurts my heart

Ao ver os meus sonhos

To see my dreams

Todos pelo o chão

All on the ground

Quero correr juntinho a multidão

I want to run alongside the crowd

Sentir seguro sim,meus pés no chão.

Feel safe, yes, my feet on the ground

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment