O Pão Que o Diabo Amassou Lyrics Translation in English
Genival LacerdaPortuguese Lyrics
English Translation
Comi o pão que o diabo amassou sem manteiga
I ate the bread the devil kneaded without butter
Por causa dessa nega
Because of that girl
Comi o pão que o diabo amassou sem manteiga
I ate the bread the devil kneaded without butter
Mais conquistei a nega
But I conquered the girl
A mulherada me chamava de pilantra
Women called me a scoundrel
Preguiçoso, vagabundo, desordeiro..
Lazy, good-for-nothing, troublemaker...
Mandaram o macumbeiro me botar feitiço
They sent the sorcerer to put a spell on me
Fizeram tudo pra tomar o meu amor
They did everything to take away my love
Porém agora eu to numa boa
But now I'm doing fine
E todo dia ela me beija me aperta e me abraça
And every day she kisses me, squeezes me, and hugs me
E eu to comendo é o pãozinho que ela amassa
And I'm eating the little bread she kneads
Mais já comi o pão que o diabo amassou
But I've already eaten the bread the devil kneaded