Maria, Única Flor Lyrics Translation in English

Ghislaine Cantini
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Maria, única flor

Maria, the only flower

Que a humanidade gerou

That humanity brought forth

Só Tu, Tu nos entendes,

Only You, You understand us,

De ti toda graça virá.

From you, all grace will come.

Maria, és plena de Deus,

Maria, you are full of God,

Nunca demais sobre ti se dirá

It will never be enough to say about you,


Ave Maria, Ave,

Hail Mary, Hail,

És porta aberta ao Paraíso.

You are the open door to Paradise.

Ave.

Hail.


Maria, Tu é a mãe:

Maria, you are the mother:

Em teu silêncio Deus falou

In your silence, God spoke,

Porto seguro e fortaleza

Safe harbor and fortress,

Teu coração é para nós.

Your heart is for us.

Maria, em ti está a vida.

Maria, in you is life.

Toda criatura a ti cantará

Every creature will sing to you.

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment