Sempre Vou Te Amar Lyrics Translation in English

Nada de dor, nem sofrer

No more pain, nor suffering

quero mais é calmaria, alegria e flor

I want nothing but calmness, joy, and flowers

Sai, pensamento ruim, que eu preciso estar bem

Go away, bad thoughts, I need to be well

nesse amor, tanto amor,

In this love, so much love

Sol, chuva não, quero sol

Sun, not rain, I want sun

Nos seus braços quero ir me encontrar, ser feliz

In your arms, I want to find myself, to be happy

Vou me livrando do peso dos erros que fiz

I'm getting rid of the weight of the mistakes I made

Você pra mim é muito mais que um caso a mais

You to me are much more than just another affair

Eu nem consigo avaliar o quanto vale

I can't even assess how valuable

o bem que esse amor me faz

The good that this love does to me

Não vou perder a chance que a vida me dá

I won't miss the chance that life gives me

nas ondas do meu coração o nome da canção

In the waves of my heart, the name of the song

é sempre vou te amar

Is always going to love you