Eu Me Machuquei Lyrics Translation in English

Olha, me fala a verdade

Look, tell me the truth

Nesse tempo todo eu quero só sinceridade

All this time I just want sincerity

O mesmo que me fez sorrir agora faz chorar

The same one who made me smile now makes me cry

Um casal perfeito cê me fez imaginar

A perfect couple, you made me imagine

Cê me fez acreditar

You made me believe

Eu caí, levantei

I fell, I got up

Eu me machuquei

I hurt myself

Meu amor eu te dei

I gave you my love

Eu me entreguei

I surrendered

Agora cê quer meu perdão

Now you want my forgiveness

Tu quebrou meu coração

You broke my heart

O que cê quer eu já te dei a mó tempão

What you want, I already gave you a long time ago

Então, vaza fora do meu coração

So, get out of my heart

Cê me fez acreditar

You made me believe

Na minha própria ilusão

In my own illusion

Na tua própria ilusão

In your own illusion

E no final do dia é só eu e a minha voz

And at the end of the day, it's just me and my voice

Deixa eu aproveitar esse tempo tão veloz

Let me enjoy this time so fast

Não quero imaginar mais um futuro com nós dois

I don't want to imagine another future with both of us

Deixa eu viver o agora, esquece o depois

Let me live the now, forget the later

E esquece o depois

And forget the later

Eu caí, levantei

I fell, I got up

Eu me machuquei

I hurt myself

Meu amor eu te dei

I gave you my love

Eu me entreguei

I surrendered

Agora cê quer meu perdão

Now you want my forgiveness

Tu quebrou meu coração

You broke my heart

O que cê quer eu já te dei a mó tempão

What you want, I already gave you a long time ago

Então, vaza fora do meu coração

So, get out of my heart

Cê me fez acreditar

You made me believe

Na minha própria ilusão

In my own illusion

Na tua própria ilusão

In your own illusion

Na minha própria ilusão

In my own illusion