Nem a Morte Nem a Vida Lyrics Translation in English

Nada neste mundo

Nothing in this world

Poderá me separar, me afastar Senhor

Can separate me, distance me, Lord

Do Teu amor sem fim

From Your endless love

Tudo aqui é passageiro

Everything here is temporary

Não pode tirar a Tua graça

Cannot take away Your grace

A Tua Unção de mim

Your Anointing from me

Nem a morte, nem a vida, nem altura

Neither death nor life, nor height

A minha fé está bem segura

My faith is securely grounded

Nem anjo, potestades, nem presente, nem porvir

Neither angels, powers, nor present, nor future

É a Palavra Santa que me assegura

It's the Holy Word that assures me

Que até nenhuma outra criatura

That not any other creature

Poderá me separar do Teu amor

Can separate me from Your love

Me afastar de Ti

Distance me from You

Quem irá nos separar do amor de Jesus?

Who will separate us from the love of Jesus?

O perigo, ou perseguição

Danger, or persecution

A fome, a espada, angústia e nudez

Hunger, sword, distress, and nakedness

Ou até mesmo a tribulação

Or even tribulation