Foi Sem Querer Lyrics Translation in English
Gilberto e GilmarPortuguese Lyrics
English Translation
Eu sei que as minha palavras
I know that my words
Não vão convencer
Won't convince
Mas tudo que eu falar é verdade
But everything I say is true
Nada vou esconder
I won't hide anything
Foi um momento de bobeira
It was a moment of foolishness
Foi sem querer
It was unintentional
Foi um momento de bobeira
It was a moment of foolishness
Foi sem querer
It was unintentional
E hoje eu estou aqui
And today I am here
Vim confessar pra você
I came to confess to you
Com ela não foi por amor
It wasn't for love with her
Fiz por fazer
I did it just to do
Foi um momento de bobeira
It was a moment of foolishness
Foi sem querer
It was unintentional
Foi um momento de bobeira
It was a moment of foolishness
Foi sem querer
It was unintentional
É, eu errei, não sei por que
Yes, I made a mistake, I don't know why
Fui contra os meus sentimentos
I went against my feelings
Estou muito mal com uma dor
I am very bad with a pain
Me roendo por dentro
Eating me from the inside
Sei que nada justifica
I know nothing justifies
Oque fiz pra você
What I did to you
Mas juro por Deus
But I swear to God
Foi sem querer
It was unintentional
Foi sem querer
It was unintentional
Foi sem querer
It was unintentional
Foi sem querer
It was unintentional