Trezentos Lyrics Translation in English

Trezentos homens valorosos foram escolhidos

Three hundred valiant men were chosen

Para a batalha de suas vidas contra o inimigo

For the battle of their lives against the enemy

Que aos milhares se juntaram contra israel

Who gathered in thousands against Israel

E não sabiam que por ele estava miguel

And they didn't know that Michael was with him

A serviço do rei dos céus, a serviço do rei dos céus

In service of the king of heaven, in service of the king of heaven

E gideão era um moço cheio de virtude

And Gideon was a young man full of virtue

Malhando trigo no lagar com muita atitude

Threshing wheat in the winepress with great determination

Para livrar seu alimento dos midianitas

To save his food from the Midianites

Pois não é tempo de uva ele acredita, estou seguro no lagar

For he believes it's not the time for grapes, I'm safe in the winepress

Aqui eles não vão me achar

Here they won't find me

E Deus conhece um coração estrategista

And God knows a strategic heart

E manda um anjo lhe fazer uma visita

And sends an angel to pay him a visit

E disse o senhor é contigo varão valoroso

And the Lord said, "The Lord is with you, mighty man of valor"

Sua fé encheu teu coração de gozo

Your faith filled your heart with joy

E Deus te escolheu para o povo livrar

And God chose you to deliver the people

Por isso se quer faça a prova e de manhã comprove

So if you want, test it, and in the morning verify

Se chove não molha, se molha não chove

If it rains, it won't wet, if it wets, it won't rain

Pois tudo farei pra que possa te usar

For I will do everything to be able to use you

E fala a este povo: O medroso e covarde que volte

And speak to these people: Let the fearful and cowardly turn back

Dez mil que sobraram nas águas tu solte

Release the ten thousand who remained in the waters

Porque só trezentos escolher eu vou

Because only three hundred I will choose

E gideão acreditou e então ele se preparou

And Gideon believed and then he prepared himself

Apenas com vasos e tochas acesas

With only jars and lit torches

Cercaram o inimigo fazendo surpresa

They surrounded the enemy by surprise

Apenas trezentos venceram milhares

Only three hundred defeated thousands

Sem dar um golpe lá vai gideão

Without striking a blow, there goes Gideon

Fugiram confusos os midianitas

The Midianites fled in confusion

Pois Deus é a força de quem acredita

For God is the strength of those who believe

Apenas trezentos faz tremer a terra

Only three hundred make the earth tremble

Assim Deus comprova que é o senhor da guerra

Thus God proves that He is the Lord of war

Apenas trezentos livraram israel

Only three hundred saved Israel

Apenas trezentos porque Deus é Deus

Only three hundred because God is God

Não seja covarde aliste-se já

Don't be cowardly, enlist now

Seja um soldado do senhor jeová

Be a soldier of the Lord Jehovah

Mil caem ao teu lado, dez mil à direita

A thousand fall at your side, ten thousand at your right hand

Se Deus é contigo o inimigo respeita

If God is with you, the enemy respects

É dele a batalha, ele nunca falha e te faz vencer

The battle is His, He never fails and makes you victorious