Fala Comigo Deus Lyrics Translation in English

Hoje eu acordei pensando em ti Jesus

Today I woke up thinking of you, Jesus

O quanto que tu és maravilhoso

How marvelous you are

Senti uma vontade de falar contigo

I felt a desire to speak with you

Te dizer o quanto que pra mim, és precioso

To tell you how precious you are to me

Pra te dizer que não darei nem um passo se quer

To tell you that I won't take a single step

Se a sua presença não for comigo

If your presence is not with me

Se eu andar sozinho vou vacilar minha fé

If I walk alone, I will falter in my faith

E com certeza me colocando em perigo

And surely put myself in danger

Então fala aqui comigo Deus

So speak to me, God

Me diz se eu estou te agradando

Tell me if I am pleasing you

E vê se há em mim algum caminho mau

And see if there is any evil way in me

Se em espírito e em verdade estou te adorando

If I am worshiping you in spirit and in truth

Será que em mim, tens visto amor?

Have you seen love in me?

Ou se só busco os próprios interesses?

Or if I only seek my own interests?

Me fala, preciso me corrigir

Tell me, I need to correct myself

Eu quero me esvaziar de mim

I want to empty myself of me

É pra ir pra o céu que estou me preparando

I am preparing to go to heaven

O mundo todo dia oferece a mim pratos só pra me ver te negar

Every day the world offers me dishes just to see me deny you

Mas eu clamo o sangue de Jesus

But I plead the blood of Jesus

E prossigo caminhando não penso em parar

And I keep walking, I don't think of stopping

Pois sei que, o que vencer se assentará no trono

Because I know that whoever overcomes will sit on the throne

Foi o próprio Jesus quem disse assim

It was Jesus himself who said so

Eu sei que nada nem ninguém vai me impedir

I know that nothing and no one will stop me

Em o nome de Jesus vou prosseguir

In the name of Jesus, I will continue