A Gente Se Entrega Lyrics Translation in English

Uma dose de saudade

A dose of longing

Misturada com paixão

Mixed with passion

Me deixa de cabeça quente

Leaves me with a hot head

E embriaga o coração

And intoxicates the heart

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Chora sem querer

Cry unintentionally

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Pisa na bola e não vê

Step on the ball and don't see

Estou ficando louco, apaixonado

I'm going crazy, in love

Coração tá machucado

Heart is hurt

De tanto levar pancadas de amor

From taking so many blows of love

Saudade parece cerveja quente

Longing seems like hot beer

Com veneno de serpente

With snake venom

Doida pra matar a gente

Wild to kill us

E a saudade é um terror

And longing is a terror

Saudade é tempestade no deserto

Longing is a storm in the desert

Se não tem amor por perto

If there is no love nearby

Mata igual a um tiro certo

It kills like a sure shot

No coração

In the heart

Saudade é uma doença matadeira

Longing is a killer disease

Castigo de feiticeira

Punishment of a sorceress

Segue a gente a vida inteira

It follows us our whole life

E anda junto com a paixão

And goes hand in hand with passion

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Chora sem querer

Cry unintentionally

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Pisa na bola e não vê

Step on the ball and don't see

Uma dose de saudade

A dose of longing

Misturada com paixão

Mixed with passion

Me deixa de cabeça quente

Leaves me with a hot head

E embriaga o coração

And intoxicates the heart

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Chora sem querer

Cry unintentionally

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Pisa na bola e não vê

Step on the ball and don't see

Estou ficando louco, apaixonado

I'm going crazy, in love

Coração tá machucado

Heart is hurt

De tanto levar pancadas de amor

From taking so many blows of love

Saudade parece cerveja quente

Longing seems like hot beer

Com veneno de serpente

With snake venom

Doida pra matar a gente

Wild to kill us

E a saudade é um terror

And longing is a terror

Saudade é tempestade no deserto

Longing is a storm in the desert

Se não tem amor por perto

If there is no love nearby

Mata igual a um tiro certo

It kills like a sure shot

No coração

In the heart

Saudade é uma doença matadeira

Longing is a killer disease

Castigo de feiticeira

Punishment of a sorceress

Segue a gente a vida inteira

It follows us our whole life

E anda junto com a paixão

And goes hand in hand with passion

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Chora sem querer

Cry unintentionally

A gente se entrega, a gente se entrega

We surrender, we surrender

Pisa na bola e não vê

Step on the ball and don't see