Várias Queixas Lyrics Translation in English

Gilsons
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode fazer o que quiser, até me machucar

You can do whatever you want, even hurt me

Transborda no meu coração só amor

Love only overflows in my heart

Desde o momento que eu te vi, não pude acreditar

Since the moment I saw you, I couldn't believe

Mas se eu não conseguir, vem me amar

But if I can't make it, come love me


Várias queixas

Several complaints

Várias queixas de você

Several complaints about you

Por que fez isso comigo?

Why did you do this to me?

Estamos juntos e misturados

We're together and mixed

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend


Várias queixas

Several complaints

Várias queixas de você

Several complaints about you

Por que fez isso comigo?

Why did you do this to me?

Estamos juntos e misturados

We're together and mixed

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend


O meu corpo balança querendo encontrar o seu amor

My body sways wanting to find your love

O swing do Olodum me leva

The Olodum swing takes me

Com você eu vou

With you I'll go

O meu corpo balança querendo encontrar o seu amor

My body sways wanting to find your love

O swing do Olodum me leva

The Olodum swing takes me

Com você eu vou

With you I'll go


Me leva, amor

Take me, love

Meu bem querer

My dear desire

Me leva que assim fico louco com você

Take me, that's how I go crazy for you


Me leva, amor

Take me, love

Meu bem querer

My dear desire

Me leva que assim fico louco com você

Take me, that's how I go crazy for you


Várias queixas

Several complaints

Várias queixas de você

Several complaints about you

Por que fez isso comigo?

Why did you do this to me?

Estamos juntos e misturados

We're together and mixed

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend


Várias queixas

Several complaints

Várias queixas de você

Several complaints about you

Por que fez isso comigo?

Why did you do this to me?

Estamos juntos e misturados

We're together and mixed

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend


Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend

Meu bem, quero ser seu namorado

My dear, I want to be your boyfriend


Várias queixas

Several complaints

Added by António Silva
Lisbon, Portugal October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment