LOKKO Lyrics Translation in English

GIULIA BE
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coisas, conversas que eu deixei pra trás

Things, conversations that I left behind

Certo ou errado, eu já não sei mais

Right or wrong, I no longer know

Mas de quem é a culpa?

But whose fault is it?

Você me machucou, eu te machuquei

You hurt me, I hurt you

Se você perdoou, eu também perdoei-ei

If you forgave, I forgave too


Sempre que eu te vejo é tão foda

Every time I see you, it's so damn

Só você me faz sentir assim

Only you make me feel like this

Mesmo se for da boca pra fora

Even if it's just lip service

Fala o que eu tô querendo ouvir

Say what I want to hear


Que o nosso amor é lokko, lokko

That our love is crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É um vem e vai, um vai e vem

It's a come and go, a go and come


O nosso amor é lokko, lokko

Our love is crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É um vem e vai, um vai e vem

It's a come and go, a go and come

O nosso amor é

Our love is


Sou hipócrita, venho complicar

I'm hypocritical, I come to complicate

Sei que seus amigos me acham tóxica, ha!

I know your friends find me toxic, ha!

Radioativa, bora, bang bang

Radioactive, let's go, bang bang

Chamo a recaída e você vem, vem

I call the relapse and you come, come


Depois diz que é maldade

Then say it's wickedness

Eu só tô dizendo o que você tem vontade de dizer

I'm just saying what you want to say

E todos já conseguem perceber

And everyone can already see

Que ser meu ex é a melhor coisa em você

That being my ex is the best thing in you

Então para de negar que quer me ver

So stop denying that you want to see me

E vem me ver, vem, vem, bang, bang, bang

And come see me, come, come, bang, bang, bang


Sempre que eu te vejo é tão foda

Every time I see you, it's so damn

Só você me faz sentir assim

Only you make me feel like this

Mesmo se for da boca pra fora

Even if it's just lip service

Fala o que eu tô querendo ouvir

Say what I want to hear


Que o nosso amor é

That our love is

Que o nosso amor é

That our love is

Que o nosso amor é

That our love is


Que o nosso amor é lokko, lokko

That our love is crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É um vem e vai, um vai e vem

It's a come and go, a go and come


O nosso amor é lokko, lokko

Our love is crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É lokko, lokko

It's crazy, crazy

Lokko e mais um pouco

Crazy and a little more

É um vem e vai, um vai e vem

It's a come and go, a go and come

Que o nosso amor é

That our love is

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde July 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment