Paola, Travesti Lyrics Translation in English
GoemonPortuguese Lyrics
English Translation
Sabe? eu tenho medo... muito medo mesmo!
You know? I'm afraid... really afraid!
De_em uma noite na vida, eu encontrar pela frente
That one night in life, I might come across
Um "cara" tipo chico picadinho.
A guy like minced meat.
Se tiver que acontecer que seja o jack, o estripador!
If it has to happen, let it be Jack the Ripper!
E que eu caia envolta no "fog", ao som do big ben
And let me fall amidst the fog, to the sound of Big Ben
Falta "glamour"! o que me cerca?
Lack of glamour! What surrounds me?
Com a peruca cara, de banda, chora paola, bêbada
With an expensive wig, crying Paola, drunk
"volta monroe, harlow, garbo...
"Come back Monroe, Harlow, Garbo...
Desçam a escadaria longa." fremem os seios de silicone
Come down the long staircase." Silicone breasts tremble
Paola faz pé-de-meia.
Paola saves money.
Ela vai a paris ser mulher biônica.
She goes to Paris to be a bionic woman.
"falsa uma porra! quem são vocês?
"Fake as hell! Who are you?
Que pra fazer amor tem que encher a cara.
Who, to make love, needs to get wasted.
Seus carros, a mulher, os filhos, tara!"
Your cars, your woman, your kids, obsession!"
"volta monroe, harlow, garbo..." hã hã
"Come back Monroe, Harlow, Garbo..." Hm Hm