Vou Ali e Volto Já Lyrics Translation in English

Daniel Oliveira D
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fui na casa dela

I went to her house

Lalaia

Lalaia

Cheio de amor pra dar

Full of love to give

Lalaia

Lalaia

Mas eu não a encontrei

But I didn't find her

Lalaia

Lalaia

Fui tomar uma no bar

I went to have a drink at the bar

Lalaia

Lalaia


Juro que não demorei

I swear I didn't take long

Já foi motivo pra brigar

It was already a reason to fight

Eu sempre te falei

I always told you

Que o bar é meu lugar

That the bar is my place


Mas você não estava em casa

But you weren't at home

Aí eu pensei: Vou ali e volto já

Then I thought: I'll go there and be right back


É vou ali e volto já

Yes, I'll go there and be right back

É vou ali e volto já

Yes, I'll go there and be right back


Mas se for pra te agradar

But if it's to please you

Faço um lindo jantar

I'll make a lovely dinner

E uma bela sobremesa

And a beautiful dessert


Depois é só ficar de boa

Then just chill at home

Em casa com a patroa

With the wife

Assistindo filme no sofá

Watching a movie on the sofa


É quando você não estiver em casa

When you're not at home

Pode ter certeza que

Be sure that


Vou ali e volto já

I'll go there and be right back

É vou ali e volto já

Yes, I'll go there and be right back

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde March 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment