Days After That Day Lyrics Translation in English

Quero dizer com a boca mais boa

I want to say with the sweetest mouth

e a luz do luar no olhar

and the moonlight in the eyes

com a leveza da pluma no corpo

with the lightness of a feather in the body

(asas nas mãos e nos pés)

(wings on hands and feet)

todo envolto no manto de festa

completely wrapped in the party cloak

dia de primeiro sol...no mar

day of the first sun... in the sea

todo menino com cheiro de leite

every boy with the smell of milk

beijo de doce provar

savoring a sweet kiss

dizer, sentir, estar

to say, to feel, to be

ome...te amo!

man... I love you!

quero ouvir voz de brisa no ouvido

I want to hear the voice of the breeze in my ear

gostoso de arrepiar

pleasant enough to send shivers down the spine

todos sentidos poros abertos

all senses, pores open

gozo de hora maior

joy of a greater hour

seja o tempo da felicidade

may it be the time of happiness

seja o tempo total

may it be the total time

manhã

morning

days after that day

days after that day

muito importa

very important

e tudo que mundo serei

and all that I will be in the world

viver, sentir, estar

to live, to feel, to be

ome...te amo!

man... I love you!