Sonho Bom Lyrics Translation in English

Gram
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Acordei de um sonho bom

Woke up from a good dream

Que eu queria gravar

That I wanted to record

Pra poder mostrar pra alguém

So I could show it to someone

Que pudesse apontar

Who could point it out


De onde vem esse anjo?

Where does this angel come from?

Com quem sonhei?

Whom did I dream about?


Reconheço aquele olhar

I recognize that look

E o que havia em volta

And what was around

Mas se é tão familiar

But if it's so familiar

Quero essa resposta

I want this answer


Quem mandou esse anjo?

Who sent this angel?

Com quem sonhei? Diz pra mim...

Whom did I dream about? Tell me...


Ela veio e linda me tirou pra namorar

She came and beautifully took me out for a date

Mas foi só um beijo que fez-me despertar

But it was just a kiss that made me wake up

Quero reprisar

I want to replay

O sonho bom

The good dream


De onde vem? Tão angelical...

Where does it come from? So angelic...

É por isso que eu sonhei

That's why I dreamt


Ela veio e linda me tirou pra namorar

She came and beautifully took me out for a date

Mas foi só um beijo que fez-me despertar

But it was just a kiss that made me wake up

Quero reprisar

I want to replay

Esse sonho bom

This good dream

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment