Cadê o Sol? Lyrics Translation in English
Grazi Vilanueva
Portuguese Lyrics
English Translation
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Tchau, tchau, tchau
Tchau, tchau, tchau
Um día tudo vai
One day everything goes
No outro tudo vem
The next, everything comes
À noite tudo apaga
At night, everything fades away
Más o sonho sempre tem
But the dream always remains
Se cai uma estrela
If one star falls
Outra fica no lugar
Another takes its place
No mundo tudo passa
In the world, everything passes
E a vida vai continuar
And life will go on
Quando se dá carinho
When you give affection
E não se recebe em troca
And don't receive in return
O coração se toca
The heart is touched
O amor acaba ligeirinho
Love ends quickly
Os sonhos vão embora
Dreams go away
Outra vez a solidão
Loneliness again
É como amanhecer
It's like waking up
Com uma chuva de verão
With a summer rain
Cadê o Sol que não vem?
Where's the Sun that doesn't come?
Traz calor e me aquece
Brings warmth and warms me
Sinto falta de alguém
I miss someone
Cadê o Sol que não vem?
Where's the Sun that doesn't come?
Traz calor e me aquece
Brings warmth and warms me
Sinto falta de alguém
I miss someone
Cadê o Sol?
Where's the Sun?
Cadê o Sol?
Where's the Sun?
Devoro a saudade
I devour the longing
De tudo que era lindo
For everything that was beautiful
Se tenho a liberdade
If I have freedom
Eu não sei como usá-la
I don't know how to use it
Se tudo tem sentido
If everything has meaning
Minha vida deve ter
My life must have
Não vejo mais motivo
I no longer see a reason
Pra estar sempre a sofrer
To always be suffering
Quando se dá carinho
When you give affection
E não se recebe em troca
And don't receive in return
O coração se toca
The heart is touched
O amor acaba ligeirinho
Love ends quickly
Os sonhos vão embora
Dreams go away
Outra vez a solidão
Loneliness again
É como amanhecer
It's like waking up
Com uma chuva de verão
With a summer rain
Cadê o Sol que não vem?
Where's the Sun that doesn't come?
Traz calor e me aquece
Brings warmth and warms me
Sinto falta de alguém
I miss someone
Cadê o Sol que não vem?
Where's the Sun that doesn't come?
Traz calor e me aquece
Brings warmth and warms me
Sinto falta de alguém
I miss someone
Cadê o Sol que não vem?
Where's the Sun that doesn't come?
Traz calor e me aquece
Brings warmth and warms me
Sinto falta de alguém
I miss someone
Cadê o Sol?
Where's the Sun?
Cadê o Sol?
Where's the Sun?