Menina do Olho Azul Lyrics Translation in English

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Oh, baby, oh baby

Oh, baby, oh baby

Come on

Come on

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

É Alto Clima, bebê

It's Alto Clima, baby

Ela veio da Zona Sul

She came from the South Zone

Toda linda do olho azul, sabe como impressionar

All pretty with blue eyes, knows how to impress

Sabe que eu sou pretinho, moro num barraquinho

Knows that I'm a little black, live in a little shack

Tá achando que vai escapar

Thinking she's going to escape

Não vou, não vou, não vou deixar você

I won't, I won't, I won't let you

Passar batida sem me conhecer

Go unnoticed without knowing me

Quero poder satisfazer

I want to be able to satisfy

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Não vou deixar você

I won't let you

Passar batida sem me conhecer

Go unnoticed without knowing me

Quero poder satisfazer

I want to be able to satisfy

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Me diz aí se você vai querer (ê, eê, eê)

Tell me if you're going to want (hey, hey, hey)

Depois que ela me conheceu

After she got to know me

Ela veio pro meu mundo

She came into my world

Andou comigo na viela

Walked with me in the alley

Ela sabe que no fundo dinheiro não compra a felicidade dela

She knows that deep down, money can't buy her happiness

Eu vou, eu vou, eu vou fazer você feliz

I will, I will, I will make you happy

E não há nada que possa impedir

And there's nothing that can stop it

Quero poder satisfazer

I want to be able to satisfy

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Não vou deixar você

I won't let you

Passar batida sem me conhecer

Go unnoticed without knowing me

Quero poder satisfazer

I want to be able to satisfy

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Menina do Olho Azul

Blue-eyed girl

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Menina do Olho Azul

Blue-eyed girl

Lá, laiá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, laiá, laiá

Me diz aí se você vai querer

Tell me if you're going to want

Lá, laiá, laiá, lá, laiá, laiá, laiá

There, laiá, laiá, there, laiá, laiá, laiá