Sapeca Iá Iá Lyrics Translation in English

Grupo Malícia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sapeca, sapeca, sapeca, sapeca iaiá

Playful, playful, playful, playful darling

Oba vem cá

Hey, come here

Vem pro samba comigo, vem sambar

Come to the samba with me, come and samba

O samba não pode parar

The samba cannot stop

Menina você vai gostar

Girl, you're going to like it

Ao som do batuque gostoso

To the sound of the delightful beat

Que eu vou lhe ensinar

That I'm going to teach you

Bota a mão na cabecinha, outra mão

Put your hand on your little head, another hand

na cinturinha

On your little waist

Vai descendo até o chão, segurando

Go down to the floor, holding

a minha mão

my hand

Mexe com jeitinho, bem devagarinho

Moves with gentleness, very slowly

Remexe, remexe, bota pra ferver

Stir, stir, let it simmer

Ê, ê, ê, ê, ê, vamos nessa então

Hey, hey, hey, hey, let's go then

Seu balanço me alucina

Your sway mesmerizes me

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment