Sem Peso e Sem Medida Lyrics Translation in English

Quando a noite desce com um beijo

When the night falls with a kiss

Sonhos ficam a rolar no chão

Dreams remain rolling on the floor

Fecho os olhos pra te olhar e vejo

I close my eyes to look at you and see

Minha vida em suas mãos

My life in your hands

Se o amor esconde algum segredo

If love hides any secret

Você fez eu descobrir que não

You made me discover that it doesn't

Foi assim que eu perdi o medo

That's how I lost the fear

De abrir o meu coração

To open my heart

Todo dia é um novo dia pra sonhar

Every day is a new day to dream

Eu corro pra te acordar

I rush to wake you up

E me entregar

And surrender myself

Sem peso e sem medida

Without weight and without measure

Toda boca é a sua boca pra chegar

Every mouth is your mouth to reach

E nunca mais achar

And never find

A saída

The way out

Temos todo o tempo que é preciso

We have all the time that is necessary

Temos tudo e a chave do prazer

We have everything and the key to pleasure

Se um desejo esconde o seu sorriso

If a desire hides your smile

Eu divido com você

I share it with you