Gruda, Gruda Lyrics Translation in English

Ela me conheceu e já ficou assim

She met me and already got like this

o dia inteiro ela tá grudada em mim

All day long, she's stuck to me

e não importa onde vai me encontrar

And it doesn't matter where she'll find me

Parece assombração,

It seems like a haunting,

já virou pesadelo

It has become a nightmare

tá mais grudada que chiclete

She's more glued than gum

no cabelo

In the hair

por mais que eu tente

No matter how hard I try

eu não consigo me livrar

I can't get rid of her

Mas é gostoso esse ciclo vicioso

But this vicious cycle is enjoyable

Ela me faz amor é que me da de novo

She makes love to me, and that's what gives me again

E quando vejo to fisgado pra te amar

And when I see, I'm hooked to love you

REFRÃO

CHORUS

gruda,gruda, gruda,gruda,gruda

Stick, stick, stick, stick, stick

gruda,gruda,gruda,e não desgruda

Stick, stick, stick, and doesn't unstick

gruda,gruda,gruda,gruda até colar(2x)

Stick, stick, stick, stick until it sticks (2x)

TUDO DE NOVO

ALL OVER AGAIN