Pela Janela Lyrics Translation in English
Pedro Mann
Portuguese Lyrics
English Translation
As ruas, vazias
The streets, empty
E todo mundo
And everyone
Olhando o mundo
Looking at the world
Pela janela
Through the window
Ta todo mundo
Everyone is
Olhando o mundo
Looking at the world
Pela janela
Through the window
Talvez não dê pra encontrar
Maybe it's not possible to find
Ta cada um no seu lugar
Everyone is in their own place
Tatudo quieto por aqui
Everything is quiet around here
Já nem me sinto mais estranho
I no longer feel strange
Eu perco tanto tempo
I waste so much time
E agora de pernas pro ar
And now with my legs up
Tanto tempo por tão pouco
So much time for so little
Toda fé que tenho não me deixa desabar
All the faith I have keeps me from falling
As ruas, vazias
The streets, empty
E todo mundo
And everyone
Olhando o mundo
Looking at the world
Pela janela
Through the window
Ta todo mundo
Everyone is
Olhando o mundo
Looking at the world
Pela janela
Through the window
Talvez não dê pra encontrar
Maybe it's not possible to find
Ta cada um no seu lugar
Everyone is in their own place
Tatudo quieto por aqui
Everything is quiet around here
Já nem me sinto mais estranho
I no longer feel strange
Eu perco tanto tempo
I waste so much time
E agora de pernas pro ar
And now with my legs up
Tanto tempo por tão pouco
So much time for so little
Toda fé que tenho não me deixa desabar
All the faith I have keeps me from falling