Cara Ou Coroa Lyrics Translation in English

Eu quero compromisso e você pede um tempo

I want commitment, and you ask for time

Eu quero amor eterno e você quer um momento

I want eternal love, and you want a moment

Vai ter que decidir se quer entrar ou quer sair

You'll have to decide if you want to come in or want to leave

Eu estou pedindo paz e você briga à toa

I'm asking for peace, and you argue for no reason

No jogo eu peço cara e você quer coroa

In the game, I ask for heads, and you want tails

Vai ter que decidir se quer entrar ou quer sair

You'll have to decide if you want to come in or want to leave

Uma hora me beija falando que está tudo bem

At one moment, you kiss me, saying everything is fine

Outra hora me diz que não quer se prender a ninguém

Another moment, you say you don't want to be tied to anyone

E me deixa aqui sofrendo

And leave me here suffering

Eu não estou te entendendo!

I'm not understanding you!

Eu não tô te cobrando, pois sei que ninguém é perfeito

I'm not demanding from you, as I know no one is perfect

Mas vai ser bem melhor se mudar um pouquinho o seu jeito

But it will be much better if you change your ways a little

Para de brincar comigo!

Stop playing with me!

Não mereço esse castigo!

I don't deserve this punishment!

Pensa no meu coração

Think about my heart

Quem é você que faz amor comigo e depois joga fora?

Who are you that makes love with me and then throws it away?

Quem é você que entra na minha vida e logo vai embora?

Who are you that enters my life and then quickly leaves?

Quem é você que cheia de defeito eu amo?

Who are you that, full of flaws, I love?

Quem é você que fica me tratando como namorado?

Who are you that treats me like a boyfriend?

Quem é você, que quando eu mais preciso não está do meu lado?

Who are you that, when I need you the most, is not by my side?

Quem é você que cheia de defeito eu amo?

Who are you that, full of flaws, I love?