Deixou Saudade Lyrics Translation in English

Grupo Revelação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Laia laia laiala lalaialalaialaia... derêrê derêrê

Laia laia laiala lalaialalaialaia... derêrê derêrê


Deixou

Left

Deixou saudade

Left longing

Foi tanto carinho

So much affection

Amor de verdade

True love


Deixou

Left

Deixou saudade

Left longing

Agora querendo fugir é maldade

Now wanting to escape is cruelty


Não sei por que agiu assim

I don't know why you acted like this

Cadê você, sumiu de mim

Where are you, you disappeared from me

Oh meu amor, não é o fim

Oh my love, it's not the end

Eu sem você é tão ruim

Me without you is so bad


Tanto prazer virou paixao

So much pleasure turned into passion

Vem ser feliz, não diga não

Come be happy, don't say no

Deixa rolar a emoção

Let the emotion flow

Te quer tão bem meu coração

My heart wants you so well


Eu não sei por que

I don't know why

Ela faz assim

She acts like this

Vira minha cabeça

Turns my head

Eu não sei fingir

I don't know how to pretend


Eu não sei por que

I don't know why

Só ela não vê

Only she doesn't see

Que meu sentimento

That my feeling

Ainda está preso a você

Is still attached to you


Laia laia laiala lalaialaialaia... derêrê derêrê...

Laia laia laiala lalaialaialaia... derêrê derêrê...

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil August 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment