Ô, Queiroz Lyrics Translation in English

Grupo Revelação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem homem que não abre mão de uma mulher gordinha

Some men don't give up on a chubby woman

Tem homem de perder a linha com a mulher sarada

There are men who lose control with a fit woman

Tem homem que só acha graça nas novinhas

There are men who only find humor in the younger ones

E outros que só se engraçam com as casadas

And others who only get interested in married ones


Tem homem que se apaixona por mulher carente

Some men fall in love with a needy woman

E outros que ficam carentes sem as piriguetes

And others feel needy without the flirty ones

E tem maluco só tentando dá o pente

And there are crazy ones just trying to make a move

E tem parceiro de trazer mulher pra gente

And there are partners bringing women for us


Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!

Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!


Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!

Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!


Ela tem os atributos que a gente gosta

She has the attributes that we like

Ela tem os apetrechos que a gente quer

She has the gear that we want

Mas você sempre foi sangue bom

But you've always been a good guy

Nunca deixa o parceiro a pé

Never leaves the partner hanging


Tem branca, morena

There's white, brunette

Tem loira, mulata

There's blonde, mulatto

Você sempre exporta

You always export

Uma mina bonita

A beautiful girl

Além de pagar a conta

Besides paying the bill

Tú é de botar na fita

You're someone to count on


Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!

Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!


Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!

Ô, Queiroz! Ô, Queiroz!

Oh, Queiroz! Oh, Queiroz!

Traz essa mulher pra nós!

Bring that woman to us!

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment