O Simpático Lyrics Translation in English

Grupo Revelação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com marra de cão

With the swagger of a dog

Vem um vacilão de bobeira no movimento

A foolish guy comes hanging around in the scene

Sei que tá marcando a massa tá sacando

I know he's marking, the crowd is catching on

Tamo ligado no procedimento

We're aware of the procedure

Simpático é bruto e não é dos justos

Sympathetic is tough and not one of the just

Dos irmãos não se desfaz

He doesn't break with his brothers

Errado vira certo se acha esperto

Wrong turns right if he thinks he's clever

Só fortalece quem tem mais

Strengthens only those who have more

O tempo é o remédio e o proceder

Time is the remedy and the way

Se mostra no dia dia

Shows itself in everyday life

Caôsada, simpatia está virando epidemia

Fake, kindness is becoming an epidemic

Eu falei uma vez eu tô muito bolado

I said once I'm really pissed off

E novamente vou falar

And again I will say

Pra curar safado é bom tá ligado

To cure a scoundrel, it's good to be aware

Vacina é bala de ak

Vaccine is AK bullet

Por isso que eu digo cuidado comigo

That's why I say be careful with me

Meu bonde bolado é o perigo

My bold gang is the danger

Comédia fodido garoto metido

Comedy, messed up, conceited boy

É cartucheira de bandido

It's a bandit's cartridge

Porque

Because

Ele vive na sombra do patrão

He lives in the shadow of the boss

Agradar vagabundo é sua profissão

Pleasing a scoundrel is his profession

Confunde ganância e ambição

Confuses greed and ambition

Simpatia, comédia e vacilação

Sympathy, comedy, and messing up

Ele vive na sombra do patrão

He lives in the shadow of the boss

Agradar vagabundo é sua profissão

Pleasing a scoundrel is his profession

Confunde ganância e ambição

Confuses greed and ambition

Simpatia, comédia e vacilação

Sympathy, comedy, and messing up


O simpático, para de forma caô

The sympathetic one, stop with the fake

O simpático, para de forma caô

The sympathetic one, stop with the fake

O simpático, para de forma caô

The sympathetic one, stop with the fake

O simpático, para de forma caô

The sympathetic one, stop with the fake

Added by Ana Paula
Luanda, Angola August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment