Eu Amo a Vida Lyrics Translation in English

Eu amo a vida

I love life

Não quero perder um minuto sequer, eu adoro viver

I don't want to lose a single minute, I adore living

Eu amo a vida

I love life

O dia amanhece eu eu faço a minha prece pra agradecer

The day breaks, and I say my prayer to give thanks

Eu amo a vida

I love life

Riqueza é estar cheio de paz e saúde pra dar e vender

Wealth is being full of peace and health to give and sell

Eu amo a vida

I love life

Quem ama a vida

Those who love life

Tá sempre sorrindo, de bem com a vida, sem medo de amar

Are always smiling, in harmony with life, unafraid to love

Quem ama a vida

Those who love life

Dá a volta por cima, segura a marimba e vai lá se cuidar

Turn things around, handle the situation, and take care of themselves

Quem ama a vida

Those who love life

Não sobe no salto e grita bem alto pro mundo escutar:

Don't get on a high horse and shout loudly for the world to hear:

Eu amo a vida!

I love life!

É um presente de Deus vida da gente

Life is a gift from God for us

Ela é breve, ela é linda, é comovente

It's brief, it's beautiful, it's touching

Nem pensar em ficar de mal com a vida

Never think about being on bad terms with life

Lá de cima vem luz pra minha lida

From above comes light for my journey

Vou levando na fé minha vidinha

I'm carrying on with faith in my little life

Pra viver sei que toda hora é hora

To live, I know that every moment is the right moment

Eu queria a idade que eu tinha

I wanted the age I had

Com o prazer de viver que eu tenho agora!

With the pleasure of living that I have now!