Cortar O Mal Pela Raiz Lyrics Translation in English

Não quero gastar minhas energias

I don't want to spend my energies

Com castelos de areia

With sand castles

Vou construir meus sonhos todo dia

I will build my dreams every day

Sobre rocha firme

On solid rock

Pra suportar a tempestade, a ventania

To withstand the storm, the gale

E depois curtir a calmaria

And then enjoy the calm

REF.

REF.

Tem coisas que a gente não deve deixar crescer

There are things we should not let grow

Tem que cortar o mal pela raiz

We must cut the evil at the root

Por que a gente quer ser mais feliz.

Because we want to be happier

Mentir por medo ou por vaidade

Lying out of fear or vanity

Pra esconder as frustrações

To hide frustrations

Não quero mais fugir do meu espelho

I no longer want to escape from my mirror

Vou encarar meus medos

I will face my fears

Silenciar e aumentar o volume do aparelho

Silence and increase the volume of the device

Pra ouvir melhor

To listen better

E aprender do amor um bom conselho

And learn from love a good piece of advice

REF.

REF.

Eu quero sim tomar alguns cuidados

Yes, I want to take some precautions

Evitar os exageros

Avoid excesses

Um ser humano melhor eu quero ser

A better human being I want to be

Quero evoluir. Errando e acertando

I want to evolve, making mistakes and getting it right

Aprender essa arte de viver, meu amor

Learn the art of living, my love

Pra o melhor de mim te oferecer

To offer you the best of me