Corações em brasas Lyrics Translation in English

CÔRO

CHORUS

Mantenha suas mãos cheias de brasas

Keep your hands full of embers

E ESPALHE CONTAGIANDO TODA CASA

And spread, infecting the whole house

CONSERVE O CORAÇÃO ARDENDO EM BRASA

Keep the heart burning in embers

QUE O FOGO VAI CAIR NESTE LUGAR

That the fire will fall in this place

PENTENCOSTE É A FORÇA DA IGREJA

Pentecost is the strength of the church

QUE CONSERVA O CORAÇÃO EM BRASA ACESA

That keeps the heart with embers burning

E VENCE TODOS OS MALES COM CERTEZA

And overcomes all evils with certainty

NO PODER QUE SOBRE SUA VIDA ESTÁ

In the power that is over your life

VEM DO ALTO COMO SOM DE MUITAS ÁGUAS mulheres

Comes from above like the sound of many waters (women)

COMO VENTO VEEMENTE EM GRANDE VOZ

Like a vehement wind in a loud voice

É MISTÉRIOS SÃO OS DONS DO SANTO ESPÍRITO

Mysteries are the gifts of the Holy Spirit

QUE ESTÃO SENDO REPARTIDOS ENTRE VÓS

That are being distributed among you

ONDE PASSA AS BRASAS VÃO SE INCENDIANDO todos

Where embers pass, they ignite (all)

E O CALOR DO FOGO VAI SE ALASTRANDO

And the heat of the fire spreads

E O PAVIO QUE ESTÁ APENAS FUMEGANDO

And the wick that is just smoldering

DE REPENTE ESTÁ EM CHAMAS SE QUEIMANDO

Suddenly is in flames, burning

O ESPÍRITO DE DEUS ESTÁ FALANDO homens

The Spirit of God is speaking (men)

E OS CORAÇÕES EM BRASA ESTÃO QUEIMANDO

And the hearts in embers are burning

SOBRE A IGREJA O FOGO VAI SE ESPALHANDO

Over the church, the fire is spreading

E AS GRANDES LABAREDAS VÃO FORMANDO

And the great flames are forming

É O FOGO QUE SE DEU NO PENTENCOSTE todos

It is the fire that happened in Pentecost (all)

E ENCHEU DE EMBRIAGUEZ AS NOSSAS VIDAS

And filled our lives with intoxication

QUANDO PEDRO EXPLICOU O ACONTECIDO

When Peter explained what happened

FORAM MAIS DE TRÊS MIL ALMAS CONVERTIDAS

More than three thousand souls were converted

NÃO SE ASSUSTE TENHA CALMA E NÃO SE ESPANTE

Do not be frightened, stay calm and do not be amazed

ISSO É PRIVILÉGIO PARA O POVO SANTO

This is a privilege for the holy people

NÃO É NADA DE ANORMAL É APENAS GLÓRIA

It's nothing abnormal, it's just glory

QUE ESTÁ SENDO DERRAMADO AQUI AGORA

That is being poured out here now

FALE EM LÍNGUA PROFETIZE ORE E CANTE

Speak in tongues, prophesy, pray, and sing

EXERCITE O SEU DOM NESSE INSTANTE

Exercise your gift at this moment

SE RENOVE FALE COM DEUS EM MISTÉRIO E VERÁS QUE O PENTENCOSTE É MUITO SÉRIO.

Renew yourself, speak with God in mystery, and you will see that Pentecost is very serious.