Vai Procurar Amor

Grupo Tradição
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quem mandou gostar de mim?

Who told you to like me?

Quem mandou se apaixonar?

Who told you to fall in love?

Quem mandou me amar assim?

Who told you to love me like this?

Eu não sou homem pra você

I am not the man for you


Eu não vou te enganar

I won't deceive you

Posso machucar você

I can hurt you

Meu desejo acaba depois do prazer

My desire ends after pleasure


Não adianta chorar

It's no use crying

Não adianta sofrer

It's no use suffering

Não adianta ir atrás

It's no use going after

Nem tampouco ligar

Nor calling

Eu não vou te atender

I won't answer you


Você precisa saber

You need to know

Não quero ninguém agora na minha vida

I don't want anyone in my life right now

Prefiro falar a verdade do que ver você sofrer com a mentira

I prefer to tell the truth than see you suffer with lies


Vai, vai procurar amor

Go, go look for love

Ser feliz, por favor

Be happy, please

É tudo que eu quero pra você

That's all I want for you

Vai viver sua vida

Go live your life

Quem sabe um dia o amor da gente pode acontecer

Maybe one day our love can happen

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 5, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment