5 Minutinhos Lyrics Translation in English
Guga NandesPortuguese Lyrics
English Translation
Eu já te esqueci
I've already forgotten you
Meu coração que tem boa memória
My heart, which has a good memory
Tava indo tão bem
Was doing so well
Mas mandar mensagem, assim, é foda
But sending a message like that is tough
Seus cinco minutinhos de fraqueza
Your five minutes of weakness
Só serviu pra bagunçar, de vez, minha cabeça
Only served to mess up my head completely
Sempre é uma nova despedida
It's always a new farewell
Cê vem fazer amor mas nunca fica
You come to make love but never stay
O problema é que meu coração
The problem is that my heart
É bem mais sem vergonha do que eu
Is much more shameless than I am
Se ligar, fodeu
If it connects, screwed
Você some, depois volta
You disappear, then come back
Fingindo que nada aconteceu
Pretending that nothing happened