Não Me Perdoei Lyrics Translation in English

Eu queria ser um anjo

I wanted to be an angel

E não passo apenas do que sou

And I am just what I am

Te daria um par de estrelas

I would give you a pair of stars

E o que tenho é o meu amor

But all I have is my love

Eu só sei sonhar contigo

I only know how to dream of you

Aceitando o meu regresso

Accepting my return

Tenho medo de perdê-la

I'm afraid of losing you

Te amo, confesso

I love you, I confess

Aonde estão seus olhos

Where are your eyes

Quando não estão em mim?

When they are not on me?

Aonde estão seus passos

Where are your steps

Se não chegamos ao fim?

If we haven't reached the end?

Eu voltaria aonde te deixei

I would go back to where I left you

Não queria que chorasse, chorei

I didn't want you to cry, but I cried

Queria que me perdoasse

I wanted you to forgive me

Não me perdoei

I haven't forgiven myself

Eu queria ser um anjo

I wanted to be an angel

E não passo apenas do que sou

And I am just what I am

Te daria um par de estrelas

I would give you a pair of stars

E o que tenho é o meu amor

But all I have is my love

Eu só sei sonhar contigo

I only know how to dream of you

Aceitando o meu regresso

Accepting my return

Tenho medo de perdê-la

I'm afraid of losing you

Te amo, confesso

I love you, I confess

Aonde estão seus olhos

Where are your eyes

Quando não estão em mim?

When they are not on me?

Aonde estão seus passos

Where are your steps

Se não chegamos ao fim?

If we haven't reached the end?

Eu voltaria aonde te deixei

I would go back to where I left you

Não queria que chorasse, chorei

I didn't want you to cry, but I cried

Queria que me perdoasse

I wanted you to forgive me

Não me perdoei

I haven't forgiven myself