Boca Vadia Lyrics Translation in English
Guilherme e BenutoPortuguese Lyrics
English Translation
Já tô com umas pra cabeça
I already have a few on my mind
Meu celular tocou na mesa
My cellphone rang on the table
O ponto fraco tá ligando
The weak point is calling
Mas hoje eu tô me segurando
But today, I'm holding back
Não atendi, ligou de vídeo
I didn't answer; it called on video
Se mandar um nudes não resisto
If she sends a nude, I won't resist
É que ela sabe exatamente
It's that she knows exactly
Fazer do jeito que me prende
How to do it in a way that captivates me
Aí que eu saio à francesa
That's when I leave like a Frenchman
Quebro a minha palavra
I break my word
Abandono a mesa
I leave the table
Vazo do rolê com a certeza
I leak out of the party with the certainty
Que eu vou ser usado em mais uma sexta
That I'm going to be used on another Friday
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse seu jeito tranqueira
It's that messy way of yours
Que me tranca na sua vida
That locks me into your life
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse conjunto de coisa que não vale nada
It's this combination of things that's worthless
Mas compensa as quebradas de cara
But it compensates for the broken faces
Nas voltas e idas
In the turns and twists
Aí que eu saio à francesa
That's when I leave like a Frenchman
Quebro a minha palavra
I break my word
Abandono a mesa
I leave the table
Vazo do rolê com a certeza
I leak out of the party with the certainty
Que eu vou ser usado em mais uma sexta
That I'm going to be used on another Friday
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse seu jeito tranqueira
It's that messy way of yours
Que me tranca na sua vida
That locks me into your life
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse conjunto de coisa que não vale nada
It's this combination of things that's worthless
Mas compensa as quebradas de cara
But it compensates for the broken faces
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse seu jeito tranqueira
It's that messy way of yours
Que me tranca na sua vida
That locks me into your life
É essa sua boca vadia
It's that promiscuous mouth of yours
Esse corpo desenhado à risca
This meticulously drawn body
É esse conjunto de coisa que não vale nada
It's this combination of things that's worthless
Mas compensa as quebradas de cara
But it compensates for the broken faces
Nas voltas e idas
In the turns and twists
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah