Por Um Instante Lyrics Translation in English

Guito Thomas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo o que eu puder viver eu vou

Everything I can live, I will

ao seu lado pra lembrar depois

By your side to remember later

Ser livre pra errar e tentar de novo

Be free to make mistakes and try again

Vou deixar o vento me levar

I'll let the wind take me

e sei que a sorte vai estar por perto..

And I know luck will be close by

ao meu alcance... (yeah)

Within my reach... (yeah)


(x2)

(x2)

Meus olhos tristes vão secar...

My sad eyes will dry...

no seu sorriso, vou me abrigar.

In your smile, I will find shelter


Só você vai me curar eu sei

Only you will heal me, I know

dessa nevoa que entristesse o meu olhar,

From this mist that saddens my gaze

suas mãos é que vão em trazer a paz.

Your hands will bring me peace

Em nuvens densas vou deitar

In dense clouds, I will lie down

e meu espirito vao descançar...

And my spirit will rest...

por um estante...(yeah)

For a moment... (yeah)

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment