Carametade Lyrics Translation in English

Virgílio Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi no colégio onde tudo começou

It was in school where everything began

Em você meu olhar se agarrou

In you, my gaze held on

Você atenta aprendia a lição

You, attentive, learned the lesson

E eu quietinho segurava o coração

And I, quietly, held onto my heart


Que queria te amar

That wanted to love you

Te mostrar o que eu senti

Show you what I felt

Tanto amor que eu reservei aqui

So much love that I kept here

Pra você êêêê...

For you, eh eh eh


Pra você eu tenho tanto pra falar

For you, I have so much to say

Falar de todo amor que eu tenho pra te dar

Talk about all the love I have to give you

Te dar muito carinho, ser o seu benzinho

Give you a lot of affection, be your sweetheart

Que irá te fazer voar

That will make you fly


Voar na constelação do meu coração

Fly in the constellation of my heart

E lá conhecer aquilo que em você

And there get to know what in you

Será amor, será verdade

Will be love, will be truth

Será tudo, será

Will be everything, will be

Sua carametade

Your sweet half

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment