O Que Você Quiser Lyrics Translation in English

Gustavo Lins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Falo de voce o dia inteiro

I talk about you the whole day

O tempo todo, em qualquer lugar

All the time, anywhere

Eu so penso em ter voce comigo

I only think about having you with me

Se não quer acreditar, pode perguntar pros meus amigos

If you don't want to believe, you can ask my friends

Quando eu te encontro é loucura

When I meet you, it's madness

Eu perco o chão, não sei o que falar

I lose the ground, don't know what to say

Nem lembro meu texto decorado

I don't even remember my rehearsed lines

Dá um frio aqui, sei lá

There's a chill here, I don't know

Acho que estou apixonado

I think I'm in love

O que vou fazer agora, até choro por você

What am I going to do now, I even cry for you

E quem vai, te dizer, que tenho um sentimento

And who will tell you that I have a feeling

Maior que o meu pra oferecer

Greater than mine to offer


Eu quero te dar,

I want to give you

O sonho mais bonito, amor

The most beautiful dream, my love

E pra te acordar, um beijo

And to wake you up, a kiss

É so me chamar aonde estiver

Just call me wherever you are

Eu faço o que você quiser

I'll do whatever you want


Eu quero te dar,

I want to give you

O sonho mais bonito, amor

The most beautiful dream, my love

E pra te acordar, um beijo

And to wake you up, a kiss

É so me chamar aonde estiver

Just call me wherever you are

Eu faço o que você quiser

I'll do whatever you want


Falo de voce o dia inteiro

I talk about you the whole day

O tempo todo, em qualquer lugar

All the time, anywhere

Eu so penso em ter voce comigo

I only think about having you with me

Se não quer acreditar, pode perguntar pros meus amigos

If you don't want to believe, you can ask my friends

Quando eu te encontro é loucura

When I meet you, it's madness

Eu perco o chão, não sei o que falar

I lose the ground, don't know what to say

Nem lembro meu texto decorado

I don't even remember my rehearsed lines

Dá um frio aqui, sei lá

There's a chill here, I don't know

Acho que estou apixonado

I think I'm in love

O que vou fazer agora, até choro por você

What am I going to do now, I even cry for you

E quem vai, te dizer, que tenho um sentimento

And who will tell you that I have a feeling

Maior que o meu pra oferecer

Greater than mine to offer


Eu quero te dar,

I want to give you

O sonho mais bonito, amor

The most beautiful dream, my love

E pra te acordar, um beijo

And to wake you up, a kiss

É so me chamar aonde estiver

Just call me wherever you are

Eu faço o que você quiser

I'll do whatever you want


Eu quero te dar,

I want to give you

O sonho mais bonito, amor

The most beautiful dream, my love

E pra te acordar, um beijo

And to wake you up, a kiss

É so me chamar aonde estiver

Just call me wherever you are

Eu faço o que você quiser

I'll do whatever you want

Added by Maria Costa
Luanda, Angola May 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment