O Céu Te Ouviu Lyrics Translation in English

Gustavo Souza (Gospel)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem me vê hoje cantando assim

Who sees me singing like this today

Não sabe quantas vezes eu chorei sozinho

Doesn't know how many times I cried alone

Quantas noites eu não consegui dormir

How many nights I couldn't sleep

Minha alma estava em conflito

My soul was in conflict

E eu entrei no quarto e fechei a porta

And I entered the room and closed the door

Eu pedi que Deus me desse uma resposta

I asked God for an answer

Mas às vezes a resposta é o silêncio de Deus

But sometimes God's answer is silence

É que tem dias que o céu parece estar fechado

There are days when the sky seems closed

Você grita e Deus permanece calado

You shout, and God remains silent

Mas é no silêncio que Ele trabalha por você

But it's in the silence that He works for you


O céu ouviu o seu clamor

The sky heard your cry

Quando você chorou

When you cried

Pedindo uma resposta

Asking for an answer

Receba nesta hora

Receive it now

O céu contemplou sua dor

The sky contemplated your pain

E quando Deus se calou

And when God was silent

Já estava trabalhando por amor, em seu favor

He was already working for love, in your favor


E eu entrei no quarto e fechei a porta

And I entered the room and closed the door

Eu pedi que Deus me desse uma resposta

I asked God for an answer

Mas às vezes a resposta é o silêncio de Deus

But sometimes God's answer is silence

É que tem dias que o céu parece estar fechado

There are days when the sky seems closed

Você grita e Deus permanece calado

You shout, and God remains silent

Mas é no silêncio que Ele trabalha por você

But it's in the silence that He works for you


O céu ouviu o seu clamor

The sky heard your cry

Quando você chorou

When you cried

Pedindo uma resposta

Asking for an answer

Receba nesta hora

Receive it now

O céu contemplou sua dor

The sky contemplated your pain

E quando Deus se calou

And when God was silent

Já estava trabalhando por amor, em seu favor

He was already working for love, in your favor


Escuta isso

Listen to this


O céu não para

The sky doesn't stop

O céu trabalha

The sky works

O céu não dorme

The sky doesn't sleep

E não se esquece o que te prometeu

And doesn't forget what He promised you


O céu não para

The sky doesn't stop

O céu trabalha

The sky works

O céu não dorme

The sky doesn't sleep

E não se esquece o que te prometeu

And doesn't forget what He promised you


O céu não para

The sky doesn't stop

O céu trabalha

The sky works

O céu não dorme

The sky doesn't sleep

E não se esquece o que te prometeu

And doesn't forget what He promised you


O céu ouviu o seu clamor

The sky heard your cry

Quando você chorou

When you cried

Pedindo uma resposta

Asking for an answer

Receba nesta hora

Receive it now

O céu contemplou sua dor

The sky contemplated your pain

E quando Deus se calou

And when God was silent

Já estava trabalhando por amor, em seu favor

He was already working for love, in your favor


Levanta sua mão porque isso é profético

Raise your hand because this is prophetic


O céu ouviu o seu clamor

The sky heard your cry

Quando você chorou

When you cried

Pedindo uma resposta

Asking for an answer

Receba nesta hora

Receive it now

O céu contemplou sua dor

The sky contemplated your pain

E quando Deus se calou

And when God was silent

Já estava trabalhando por amor, em seu favor

He was already working for love, in your favor


O céu não para não o céu

The sky doesn't stop, no, the sky

Está trabalhando em seu favor, você crê nisso, você crê nisso

Is working in your favor, do you believe in this, do you believe in this


O céu não para

The sky doesn't stop

O céu trabalha

The sky works

O céu não dorme

The sky doesn't sleep

E não se esquece o que te prometeu

And doesn't forget what He promised you


O céu não para

The sky doesn't stop

O céu trabalha

The sky works

O céu não dorme

The sky doesn't sleep

E não se esquece o que te prometeu

And doesn't forget what He promised you


O céu ouviu o seu clamor

The sky heard your cry

Quando você chorou

When you cried

Pedindo uma resposta

Asking for an answer

Receba nesta hora

Receive it now

O céu contemplou sua dor

The sky contemplated your pain

E quando Deus se calou

And when God was silent

Já estava trabalhando por amor, em seu favor

He was already working for love, in your favor

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment