Cicatrizes (part. Kleo Dibah e Rafael) Lyrics Translation in English

Gusttavo Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te entendo quando você vem falar

I understand you when you come to talk

Que ainda sente o mesmo por seu ex-amor

That you still feel the same for your ex-love

Eu também já passei por essa uma vez

I've been through this once too

E sei bem o que você passou

And I know well what you went through


Eu te entendo, seu coração tá fechado

I understand you, your heart is closed

Morrendo de medo de não superar

Dying of fear of not overcoming

Mas vai passar, serei o seu segundo plano

But it will pass, I'll be your backup

Caso você precisar

If you need

Vai passar, serei o seu segundo plano

It will pass, I'll be your backup

Caso você precisar

If you need


Com o sorriso de sempre

With the usual smile

E mais de uma garrafa na mente

And more than one bottle in mind

Sou eu pensando em você, vem cá, bora beber

It's me thinking about you, come on, let's drink

E que saber, deixa a vida pra lá, são águas passadas

And you know, let life go, they are past waters


Com o sorriso de sempre

With the usual smile

E mais de uma garrafa na mente

And more than one bottle in mind

Sou eu pronto pra dizer, vem cá, bora beber

It's me ready to say, come on, let's drink

E que saber, deixa a vida apagar cicatrizes e marcas

And you know, let life erase scars and marks

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment