Tá Onde, Vida? Lyrics Translation in English

Só pra saber onde tô

Just to know where I am

Essa maloka me liga

This crazy place calls me

Tá onde, vida?

Where are you, life?

Tô com as prima?

Am I with the girls?

Brincando com a arlequina

Playing with Harley Quinn

A enid e a wandinha

Enid and Wednesday

Família addams perde pra essa menina

The Addams family loses to this girl

3 vezes expulsa da escola

Expelled from school three times

Crueldade com as amigas

Cruelty with friends

Escola nunca mais

Never school again

Essa mina é terrorista

This girl is a terrorist

Disse que faço falta

Said I'm missed

Saudade da minha mãozinha

Miss my little hand

Como é que pode alguém nascer tão maluquinha?

How can someone be born so crazy?

Linda, vê me esquece

Beautiful, see, forget me

Que hoje eu não tô pra estresse

Because today I'm not up for stress

Hoje eu tô para as que merecem

Today I'm for those who deserve

Então não me aborrece

So don't bother me

Eu nunca nem te liguei

I never even called you

Gata, nunca nem tentei

Babe, I never even tried

Mas sei bem quando falhei

But I know well when I failed

Quando tu pediu pra sentar, eu deixei

When you asked to sit, I let you

É que eu não faço com calma

It's just that I don't do it calmly

Eu faço com a alma

I do it with my soul

Toda aparência acaba

All appearances end

Tem mais um milhão de raba

There's another million asses

Nunca nem pedi teu facetime

Never even asked for your FaceTime

Bitch, eu nunca fui com a tua vibe

Bitch, I never vibed with you

Mais chata do que sessão da tarde

More annoying than an afternoon session

Tu só me fez perder meu time

You just made me lose my time

Só pra saber onde tô

Just to know where I am

Essa maloka me liga

This crazy place calls me

Tá onde, vida?

Where are you, life?

Tá com as prima?

Are you with the girls?

Brincando com a arlequina

Playing with Harley Quinn

A enid e a wandinha

Enid and Wednesday

Família addams perde pra essa menina

The Addams family loses to this girl

3 vezes expulsa da escola

Expelled from school three times

Crueldade com as amigas

Cruelty with friends

Escola nunca mais

Never school again

Essa mina é terrorista

This girl is a terrorist

Disse que faço falta

Said I'm missed

Saudade da minha mãozinha

Miss my little hand

Como é que pode alguém nascer tão maluquinha?

How can someone be born so crazy?