Copo Lyrics Translation in English

Ei, copo

Hey, glass

Lá vai outra dose, copo

There goes another shot, glass

Fica comigo copo

Stay with me, glass

Eu sei que você quer ir pra cozinha tomar um banho

I know you want to go to the kitchen to take a bath

Depois descansar no escorredor

Then rest on the drainer

Mas fica comigo copo

But stay with me, glass

É a última dose, eu prometo, eu te solto

It's the last shot, I promise, I'll let you go

A mão que te segura agora

The hand holding you now

Segurou a mão dela

Held her hand

A boca que beijou sua borda

The mouth that kissed your edge

Beijou a boca dela

Kissed her mouth

A boca dela

Her mouth

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

Mais uma dose, eu volto

One more shot, I come back

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

E enche só mais uma vez

And fill up just one more time

Eu te imploro

I implore you

Ei, copo

Hey, glass

Lá vai outra dose, copo

There goes another shot, glass

Fica comigo copo

Stay with me, glass

Eu sei que você quer ir pra cozinha tomar um banho

I know you want to go to the kitchen to take a bath

Depois descansar no escorredor

Then rest on the drainer

Mas fica comigo copo

But stay with me, glass

É a última dose, eu prometo, eu te solto

It's the last shot, I promise, I'll let you go

A mão que te segura agora

The hand holding you now

Segurou a mão dela

Held her hand

A boca que beijou sua borda

The mouth that kissed your edge

Beijou a boca dela

Kissed her mouth

A boca dela

Her mouth

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

Mais uma dose, eu volto

One more shot, I come back

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

E enche só mais uma vez

And fill up just one more time

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

Mais uma dose, eu volto

One more shot, I come back

Copo

Glass

Amigo, velho, copo

Friend, old, glass

Eu penso nela e choro

I think of her and cry

E enche só mais uma vez

And fill up just one more time

Eu te imploro

I implore you